伯恩利在夏季转会截止日上演了一场戏剧性的截胡，成功从老对手布莱克本手中夺取了凯尔特人中场球员旗手怜央。最初，凯尔特人与布莱克本已经达成了关于租借他的协议，并且这名28岁的日本中场也已获准前往布莱克本进行体检，准备与日本球员大桥祐纪和森下龙矢会合。尽管交易接近完成，布莱克本方面在截止日前夕依然充满信心。

然而，当旗手怜央正在前往布莱克本的路上时，伯恩利突然介入并迅速协商成功，与凯尔特人达成了转会协议。凯尔特人更倾向于出售而非租借，这使得伯恩利最终能够完成这笔截胡交易。伯恩利为其支付了约650万英镑的固定转会费，并添加了浮动奖金，同时球员与俱乐部签下了为期三年的合同。

有趣的是，此次转会过程中，旗手怜央在途中改变目的地相对轻松，因为伯恩利的主场特夫摩尔距离布莱克本的埃伍德公园只有约15英里。更令人期待的是，旗手怜央将在11月22日的东兰开夏郡德比中面对原本几乎加盟的布莱克本。 球友会

自2022年从川崎前锋转会至凯尔特人以来，旗手怜央为球队出战191场，贡献了33个进球，并赢得了5次苏超冠军、2次苏格兰杯和2次联赛杯。加盟伯恩利后，他表示：“这对我来说是一次很棒的转会，作为我首次在英格兰的职业生涯，我非常高兴能加入这样优秀的俱乐部。”他希望能为球队带来自己的经验，帮助实现球队目标。伯恩利的目标是立刻重返英超，旗手怜央的加盟对球队中场来说是一个重要的增强。